アコレおおみや

2013年10月からWEBサイトを移動しました!どうぞこちらをご覧下さい 新☆AcoreおおみやWEBサイト http://acore-omiya.com/

<< 2013年7/27(土)〜8/4(月) 人形のまち 岩槻区で 彌勒密寺 岩槻大師  世界の平和を願い 大翡翠で創られたお釈迦さまが この夏、岩槻大師にやってくる | main | 氷川神社本殿まで徒歩2分のフォトスタジオ かっこかわいい☆写真なら♪ふぉ〜とすて〜しょん!七五三の撮影は8月末までがお得!撮影代やお衣装代が無料! >>

2013年6月27日 さいたまの詩人 宮澤章二 米テキサス州の大学生10名が羽生市立三田ケ谷小学校を訪問

IMGP4656.JPG

IMGP4667.JPG

IMGP4680.JPG


米テキサス州の大学生10名が三田ケ谷小学校を訪問


米テキサス州ベイラー大学で日本語を学んでいる大学生10名が夏休みを利用し、東日本大震災の被災地でのボランティア活動の他、日本の名所旧跡等を見学するために来日しました

引率する日本語講師の榎本裕子さんは、大学での授業のテキストに宮澤章二詩集『行為の意味』を使っています。この縁で、忙しい時間の合間を縫って、6月27日の午後、宮澤章二記念館がある三田ケ谷小学校を訪問することになりました。

小学校側では、アメリカの大学生が来校することは滅多にない、ということで、歓迎の意味を込め、全校生徒との交流の場を企画しました


IMGP4695.JPG

榎本さんとベイラー大学の学生11名

IMGP4698.JPG

クリスマス・ソング「ジングルベル」の作詞者でもある宮澤章二さん

IMGP4690.JPG

英語の童話を小学生たちに読み聞かせる時間

IMGP4687.JPG

当日は、榎本さんとベイラー大学の学生11名が1時半に三田ケ谷小学校に到着。その後、校長の歓迎のあいさつに始まり、小学生側から学生に対する英語での質問に大学生側が日本語で答える時間、学生たちが持参した英語の童話を何班かに別れて小学生たちに読み聞かせる時間、実際に小学生たちが受けている授業を学生が見学するという時間が設けられ、宮澤章二記念館を見学した後、3時半に三田ケ谷小学校を後にしました

IMGP46841.jpg

IMGP4705.JPG

IMGP4703.JPG

IMGP47170.jpg

みんなでパチリ

ベイラー大学生の学生に話を聞いたところ、日本の小学生との交流は全く初めての経験なので非常に勉強になった、と素直に喜んでいました榎本さんには、宮澤章二の詩集を英語に翻訳しアメリカの高校生や大学生にも読んでいただけないかという話をしていますので、近いうちに実現するかもしれません


 宮澤章二 

1919年羽生市弥勒生まれ。「風と光の詩人」といわれ、ふるさとを歌った詩とともに多くの童謡、歌曲、合唱曲を作詞に携わる。特に校歌は埼玉県内約200校、県外含めると小・中・高校で約300作品に上るといわれている。
東日本大震災直後には、ACジャパンのCMで『行為の意味』の詩の一部がTVで放映され、思いやりと優しさにあふれるCMにより、震災で心身共に打撃を受けていた日本人の心が大いに癒された。

 詩人の魂 宮澤章二
http://acore.moover.jp/ebook/v8/_SWF_Window.html?mode=1062

URLをクリックしますと、電子BOOKが開きます


 羽生市立三田ケ谷小学校 

羽生市大字弥勒87
筺048-5650-0008
http://www.city.hanyu.lg.jp/kurashi/madoguchi/gakkou/01_life/11_kyouiku/school_hp/09mitakaya-e/index.html


| あこれちゃん★ | アコレNEWS | 22:23 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









トラックバック機能は終了しました。
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>
ceremony
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
  • さいたま市見沼区 葉山眼科クリニック 葉山隆一著 こんな方法があったのか!「うつ・不安気分に脳内クリーニング」明晰脳シリーズ第二弾を発刊
    西田 香代子 (03/19)
  • 2012年10月20日(土)彩の国さいたま芸術劇場小ホール「伏見淑子独唱会 いとも素晴らしきシャンソンの世界〜見果てぬ夢〜」 ピアニスト 関根忍 開催
    重富  峻 (10/18)
  • 宮澤章二「行為の意味 青春前期のきみたちに」ごま書房新社 発売です。
    高橋好美 (10/11)
  • プチ・ギャラリーカフェ杏 2012年2月24日〜3月7日 書道教室 雅スクール「こころのはがき展」行ってきました!
    こおう (05/13)
  • 宮澤章二「行為の意味 青春前期のきみたちに」ごま書房新社 発売です。
    関根 (04/13)
  • 宮澤章二「行為の意味 青春前期のきみたちに」ごま書房新社 発売です。
    yuki (04/08)
  • 宮澤章二「行為の意味 青春前期のきみたちに」ごま書房新社 発売です。
    高橋好美 (10/13)
  • 親子トーク!さいたま出身のシンガ-ソングライタータケカワユキヒデさんと娘ミュージシャンの武川アイさんを取材!
    あこれちゃん★ (10/05)
  • 親子トーク!さいたま出身のシンガ-ソングライタータケカワユキヒデさんと娘ミュージシャンの武川アイさんを取材!
    宮内 (10/04)
  • 暢楽亭茶席のご案内 in シェ シブヤ
    宗由 (09/05)
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES
アコレおおみやリンク




埼玉の天気は?
プラネタリウムな。。。

MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE